Содержание
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
осторожно, окрашено! (объявление)
We painted the door blue.
Мы покрасили дверь в синий цвет.
I need more blue paint.
Мне нужно больше синей краски.
He painted that portrait of his wife.
Он написал этот портрет своей жены.
The paint’s still wet.
Краска ещё не высохла.
This paint covers well.
Эта краска хорошо ложится (на поверхность).
The paint is too thick.
Краска слишком густая.
Will this paint wash off?
Эта краска смоется?
The ceiling needs painting.
Потолок нужно покрасить.
I had paint splatters on my jeans.
Мои джинсы были забрызганы краской.
It just needs a lick of paint.
Его нужно просто немного подкрасить.
What color paint shall we use?
Какого цвета краску будем использовать?
The paint splattered my clothes.
Краска забрызгала мне одежду.
The paint’s still slightly tacky.
Краска всё ещё чуточку липкая.
The paint was still sticky.
Краска была еще липкой (не высохшей).
Slosh paint all over the walls.
Заляпай все стены краской.
I paint for the sheer pleasure of it.
Я рисую только ради удовольствия.
The paint is peeling away already.
Краска уже отваливается.
He painted his mistress many times.
Он много раз рисовал свою любовницу.
It’ll be okay after a lick of paint.
Немножко подкрасить — и будет нормально.
The house is sorely in need of paint.
Дом остро нуждается в покраске.
A white cross was painted on the door.
На двери был нарисован белый крест.
The house needs a fresh coat of paint.
Дом нуждается в свежей покраске.
Did you chip the paint?
Ты отбил старую краску?
He paints mostly in oils.
Пишет он, в основном, маслом.
The heat checked the paint.
От жары краска потрескалась.
We painted the rooms yellow.
Мы покрасили помещения в жёлтый цвет.
Dip the brush into the paint.
Окуните кисть в краску.
She likes to paint landscapes.
Ей нравится писать пейзажи.
He dominates play in the paint.
Он доминирует при игре в "краске" /в трёхсекундной зоне/. (о баскетболе)
Примеры, ожидающие перевода
The ray dosed the paint
Slosh a bit of paint on.
The paint had chipped off.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
