(значение) — Собака — верный помощник, защитник человеку (поговорка).
Именно в таком виде выражение стало применяться в 20 веке. Но близкая по смыслу пословица — "Собака друг, а лошадь ворог" указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля раздел "Животное — Тварь".
Поговорка стала широко известной после выхода на экран фильма "Бриллиантовая рука" (режиссер Леонид Гайдай, 1968 год). Именно там, главный герой Семен Семенович Горбунков (актер Юрий Никулин) произносит эту поговорку:
"— А вот я был в Лондоне… так там собака — друг человека!".
На это, женщина — управдом (актриса Нона Мордюкова) отвечает:
"Я не знаю, как там в Лондоне — я не была… Может, там собака — друг человека. А у нас управдом — друг человека!".
И далее по фильму:
"А эта странная фраза: «Собака — друг человека»… Странная, если не сказать больше".
Известный знаток животных Дроздов Николай Николаевич уточнил это выражение — "Собака друг не человека, а своего хозяина". По нашему мнению, это очень верное уточнение нужно помнить всем хозяевам крупных собак, выгуливающих их без поводка.
