Содержание
Франциск (папа римский)
Дата рождения: 17. Декабрь 1936
Другие имена: František, Jorge Mario Bergoglio
Франци́ск , до избрания — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо — 266-й папа римский. Избран 13 марта 2013 года. Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы . Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI , состоявшего в ордене камальдулов.
Произведение
Sobre el cielo y la tierra
Цитаты Франциск (папа римский)
- Советуем
- популярный
- последний
„Отриньте необходимость производить впечатление; это бессмысленно, ибо ценность жизни определяется не успехом и не одобрением других, а тем, что находится внутри нас.“
„Католического Бога не существует.“
В интервью газете «La Repubblica».
Собственные
Источник: Esquire. Цитата дня. 04/10/2013. https://esquire.ru/quotes/04102013
„Я не смотрю телевизор. Такой обет я дал Деве Марии 15 июля 1990 года. Телевидение — это не для меня.“
Собственные
Источник: Esquire. Цитата дня. 26/05/2015. https://esquire.ru/quotes/26052015
„Я бы хотел видеть бедную церковь для бедных.“
I would like a church that is poor and is for the poor.
Собственные
Источник: Pope Francis declares: ‘I would like to see a church that is poor and is for the poor’ http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/16/pope-francis-church-poverty, The Guardian (16 марта 2013).
„Я верю, что дьявол существует. Пожалуй, его величайший успех в наше время состоит в том, что он внушил нам, будто его не существует, будто всё упорядочивается в чисто человеческой плоскости.“
wZfVDAAAQBAJ&lpg=PT12&ots=zselkPc83Y&dq=%22Я%20верю,%20что%20дьявол%20существует%22&hl=ru&pg=PT12#v=onepage&q=%22Я%20верю,%20что%20дьявол%20существует%22&f=false, пер. с исп. С. Силаковой, Книжники, 2015, 235, 978-5-7516-1313-6]
Широко цитировалось после избрания
Creo que el Demonio existe. Quizá su mayor éxito en estos tiempos fue hacernos creer que no existe, que todo se arregla en un plano puramente humano.
Собственные
Источник: [Jorge Bergoglio, Abraham Skorka, Sobre el cielo y la tierra, http://directoriocatolico.blogspot.com/2013/08/pdf-libro-sobre-el-cielo-y-la-tierra.html, Vintage Espanol, 2013, 224, 0804168768, ISBN 978-0804168762]Источник: Battle with the devil: Pope Francis frames the fight in Jesuit terms https://www.ncronline.org/news/vatican/battle-devil-pope-francis-frames-fight-jesuit-terms
„Из первого обращения к собравшимся в день избрания“
„Давайте работать вместе и идти вместе по пути братства и любви. Давайте помолимся друг за друга, за весь мир, в котором есть великое братство.“
„Похоже, что мои братья-кардиналы сделали практически невозможное.“
„Он станет Франциском I после того, как появится Франциск II.“
Федерико Ломбарди
Официальное уточнение имени Франциска
О Франциске
Источник: Ватикан уточнил имя нового понтифика: просто Франциск http://www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2013/03/130313_rn_pope_name.shtml, Русская служба ВВС (14 марта 2013).
„Несмотря на все аргументы против, я решил позволить всем священникам в этот Юбилейный год освобождать от греха аборта тех, кто искупил его и кто с кающимся сердцем ищет прощения.“
В письме, опубликованном Ватиканом.
Собственные
Источник: Esquire. Цитата дня. 01/09/2015. https://esquire.ru/quotes/01092015
Help us translate English quotes
Discover interesting quotes and translate them.
„… exclude the need for appearances: what counts is not appearances; the value of life does not depend on the approval of others or on success, but on what we have inside us.“
As quoted in "Imposition of the Ashes — Homily of pope Francis" at www.vatican.va (5 March 2014) http://www.vatican.va/holy_father/francesco/homilies/2014/documents/papa-francesco_20140305_omelia-ceneri_en.html
2010s, 2014
„Jesus’ reminder urges each of us never to stop at the surface of things, especially when we have a person before us. We are called to look beyond, to focus on the heart in order to see how much generosity everyone is capable of.“
2010s, 2015, Announcement of the Jubilee of Mercy
Контексте: Jesus’ reminder urges each of us never to stop at the surface of things, especially when we have a person before us. We are called to look beyond, to focus on the heart in order to see how much generosity everyone is capable of. No one can be excluded from the mercy of God; everyone knows the way to access it and the Church is the house where everyone is welcomed and no one is rejected. Her doors remain wide open, so that those who are touched by grace may find the assurance of forgiveness. The greater the sin, the greater the love that must be shown by the Church to those who repent. With how much love Jesus looks at us! With how much love He heals our sinful heart! Our sins never scare Him.
„Ignatius, for understandable reasons, is the saint I know better than any other. He founded our Order.“
2010s, 2013, Interview in La Repubblica
Контексте: [[Mystics have been fundamental to the church. A religion without mystics is a philosophy. ]] Ignatius, for understandable reasons, is the saint I know better than any other. He founded our Order. I’d like to remind you that Carlo Maria Martini also came from that order, someone who is very dear to me and also to you. Jesuits were and still are the leavening not the only one but perhaps the most effective — of Catholicism: culture, teaching, missionary work, loyalty to the Pope. But Ignatius who founded the Society, was also a reformer and a mystic. Especially a mystic.
