Как правильно говорить Yokohama: Йокогама или Йокохама? Почему?

Русский вариант названия этого города — Йокогама. В Британии и США, произносят Йокохама. Существуют также версии — Иокогама и Иокохама. Всё дело в произношении буквы Х (H), которая в разных транскрипциях и в разных традициях, пишется и произносится несколько по разному.

Йокогама, это крупнейший портовый город и административный центр префектуры Канагава в Японии.