Происхождение слова гипноз
Гипноз. Французское — hypnose. Английское — hypnos. Латинское — hypnosis (усыпление). Слово «гипноз» вошло в русский язык в первой половине XIX в. как заимствование из французского, либо из английского, где оно же является семантическим неологизмом английского врача Брэда. Первоисточником, послужившим Брэду, является греческое слово «hypnos», которое переводится как «сон». Именно Брэду удалось научно обосновать и прославить такой популярный ныне психологический прием, как искусственное вызывание сноподобного состояния человека, при котором удается использовать его мозг, память и контролировать их. Родственным является: Украинское — гiпноз. Производные: гипнотический, гипнотизировать.
гипно́з, через франц. hypnose из нов.-лат. hypnosis «усыпление» (1829 г.) от греч. ὑπνόω «усыпляю»; см. Клюге-Гётце 260.
Гипно́з. В соврем. значении заимств. из англ. яз., где оно является семантическим неологизмом англ. врача Брэда на базе греч. hypnos «сон», того же корня, что и сон (см.).