ГДЕ ТРАВЫ СТЕЛЮТСЯ КОВРОМ,
И ГДЕ ОЗЁР СИНЕЮТ ДАЛИ,
ГДЕ ВОЛНЫ ЛАДОГИ БЕСКРАЙНЕЙ
НА БЕРЕГ РОССЫПЬЮ ЛЕТЯТ,
ПРО НЕРАЗГАДАННЫЕ ТАЙНЫ
НАМ ВОДОПАДЫ ГОВОРЯТ;
ГДЕ СОСНЫ БРОНЗОВЫЕ ВСТАЛИ
А ВЫ В КАРЕЛИИ БЫВАЛИ ?
ТАК ПОЕДЕМТЕ СО МНОЙ !
В 1794 году Гавриил Романович Державин написал свое знаменитое стихотворение «Водопад», которое начинается со следующих строк:
Алмазна сыплется гора
С высот четыремя скалами,
Жемчугу бездна и сребра
Кипит внизу, бьет вверх буграми;
От брызгов синий холм стоит,
Далече рев в лесу гремит.
Шумит, и средь густого бора
Теряется в глуши потом;
Луч чрез поток сверкает скоро;
Под зыбким сводом древ, как сном
Покрыты, волны тихо льются,
Рекою млечною влекутся.
Карелия, Карелия!
Родная сторона.
Твои озёра синие.
Как в сказке небеса,
Твои леса зелёные –
Сплошное волшебство.
Люблю тебя, Карелия –
Отечество моё!
Средь диких зарослей черёмух и берёз,
В озёрной глубине с каймой густых лесов,
Под шум прославленного в прошлом водопада
Душе просторно стало и отрадно!
Туман Онежья и полёты чаек,
Кукушки песня, хрупкая в тиши,-
На все вопросы жизни отвечаем,
Ответ нашёлся сам в лесной глуши.
Смысл бытия, «да», «нет», ещё раз «да» —
Воды испить и Солнцу поклониться.
Пусть будет то, что было и всегда,
Не будем спрашивать совет у птицы!
Кижи.
Шатров седые скаты,
Росой набухшие стога,
И двадцать глав сквозь ярь заката
Насквозь пробили облака.
Как будто елки новогодней
Звенят прозрачные шары.
Я для себя открыл сегодня
Давно открытые миры.
Здесь, берега во тьме раскинув,
Спит озеро, глаза смежив.
Напевною загадкой линий,
Как чудо светлое России,
В Онеге плавают Кижи.
Гудок. Снимают трап матросы.
(Здесь звезды пахнут сенокосом!)
Сюда, недели прошагавший,
Я вновь иду к своей судьбе,
Здесь радость красоты занявший,
Чтоб матери отдать уставшей.
Отдать друзьям, отдать тебе.
. Штрихи тростинок чуть колышет
Онеги черная вода.
Кижи! Я снова вас увижу,
Я сотни раз вернусь сюда.
Ведь где бы я в России ни был,
Над всплеском августовской ржи
Мне елочкой, летящей в небо,
Встают Кижи.
Над лесом, над озерами
Взлечу, как птица, я.
Волнуешь ты просторами,
Карелия моя.
Здесь в Белом море радугой
Цветет седой прибой,
Здесь гладит скалы Ладога,
И мне легко с тобой.
Здесь Кижское творение
В онежской чистоте
Стоит, как откровение,
В молитвах о Христе.
Здесь северной жемчужиной
Сияет Валаам,
С тобою, моей суженой,
Все в жизни пополам.
Здесь песней заонежскою
Грустит былинный край.
Земля святая, грешен я,
Прости меня и знай,
С тобой хочу быть рядышком
Под небом голубым.
Ты дочь России матушки,
Ты часть моей судьбы.
Есть чудо-край озер прозрачных.
Сюда под гомон журавлей
В фате черемух, новобрачной,
Приходит ночь снегов белей.
Страна чудес. А в ней березка
Грустит среди карельских скал
И непонятным отголоском
Во мне звенит ее тоска.
Не вышла ростом, узловата.
Скрутила девицу печаль,
Глядит часами виновато
В белесую ночную даль.
Царевна в образе лягушки,
Купаясь в вихре майских струй,
О чем-то грезит у опушки
И ждет заветный поцелуй.
И призывая в грезах принца,
Шепнет завет, что пела мать —
«Умру однажды, чтоб родиться,
И красотою заиграть. »
Жизнь через смерть. И, может, скоро
Карельской вязью ворожа,
Увидят свет ее узоры
В зеркалье финского ножа.
Хорошо по озерам Карелии плыть.
Сколько дивного можно для сердца открыть:
Острова, и заливы, и рощи в цвету,
И спокойное счастье карела.
Жизнь его, как зеленая роща, цветет.
Он и строит ее и, как свет, бережет,
Чтоб она, словно солнце, горела.
Виртанен Ялмари, 1927
Перевод с финского Р. Такала
Карелия! Что в этом слове, близком и родном?
Шелест берёз или шёпот стройных сосен?
Иль журавлиный крик, печальный в осень,
Иль струйка дыма над охотничьим костром?
Всё гармонично в северном краю:
Пороги рек, гладь голубых озёр
И неисхоженных лесов простор.
Тебе, Карелия, заздравную пою.
Мне б отразиться в онежской синеве
И с Ладогою ощутить слиянье,
Мне б насладиться северным сияньем
И раствориться в дивной красоте.
Чем дальше от тебя, тем слаще возвращенье,
И где бы ни была, к тебе стремлюсь я вновь.
О, радостных мгновений предвкушенье!
Карелия! Мой отчий край! Моя любовь!
Легкие пальцы тумана
Тянутся сквозь кусты,
Солнце — как рваная рана
Заоблачной пустоты.
Земли обнаженное чрево
Вздыбились гривами скал,
В мраморном теле дебелом
Шахты зияет провал.
Сосен щетина густая
На впалых щеках островов —
Книгу жемчужин листаю
Древних святых берегов.
Кижи, Кивач, Рускеала,
Божья Любовь — Валаам —
Славы и силы немалой
С горечью пополам.
Глыбы в лишайник одеты,
С проседью в мшистых ресницах,
Все лихолесья и беды
Хранят в своих каменных лицах.
Кровь голубая — озера,
Рек и речушек сосуды
Вьются, подобно узорам,
На ткани Карелии чудной.
Край благодатный и скромный:
Нет в нем кричащей праздности.
Мощью своей потаенной
Жив он, и тихой радостью.
Край удивительных, чистых,
Неторопливых и смелых,
По-фински невозмутимых,
По-русски веселых карелов.
Хочется снова и снова
В сказочный край возвращаться.
Карелия, до свидания,
Не в силах с тобой я прощаться!
Озер карельских зазеркалье
Я гладить ласковой рукой
Готов и в радость и в печали,
И в день любой, и в час любой!
Рябина красными кистями
При встрече тянется ко мне.
И я, обняв ее руками,
Замлею, словно бы во сне.
Ну, а березы. Ах, березы!
Подруги верные мои.
Вы не роняйте свои слезы,
Склоняясь веткой до земли.
Карелия моя родная!
Ты – мать моя, сестра и дочь.
Погодой пусть и озорная,
Блаженна будь и в день, и в ночь!
Сией рифмованной строкою
Тебе в любви я признаюсь.
С твоей историей былою
Нутром родство осознаю!
Что оставила нам война, о которой каждый раз мы вспоминаем с содроганием? Она оставила нам неподдельную человеческую боль, что не станет слабее даже через несколько десятилетий. Каждую семью затронула война, и в каждой семье из поколения в поколение, из уст в уста передаются рассказы о том страшном времени, что пришлось пережить нашим дедушкам и бабушкам, отцам и матерям.
А еще война оставила нам память, долгую и глубокую… Память эта бродит между книг на полках в шкафу, живет в архивах и музеях, кричит на братских могилах. И мы не вправе затыкать уши на ее напоминания о том, что нет ничего лучше и краше мира на земле. Помню, в детстве спрашивали, о чем мечтаешь. Я и мои сверстники отвечали: хотим мира. Это память шептала нам о самом важном, самом дорогом. Чтобы помнили, чтобы не забывали…
Она повсюду – память о войне – в картинах А. Петрова, А. Дейнека, П. Кривоногова, Л. Карташова, фильмах Л. Лукова «Два бойца», И. Пырьева «В 6 часов вечера после войны», Сергея Бондарчука «Судьба человека», Михаила Калатозова «Летят журавли», песнях А. Пахмутовой, В. Высоцкого, М. Блантера, В. Агапкина, стихах Юрия Визбора, Евгения Клячкина, Константина Симонова. Она и в стихах беломорских поэтов тоже есть, тоже напоминает.
Кто-то меня спросил однажды: «А в Беломорске есть поэты?» Я удивилась. Да, и какие!
Перелистываю страницы сборников «Синева», «Глубина» нашего земляка Владимира Лежнева, много лет проживающего в Череповце. В строчках его стихов неслышно бродит та же память, что шептала мне в детстве. О войне напевает старый солдат, в темечко которого попала оловянная пуля. Безногий юноша стонет и мечется в беломорском госпитале, и помочь семнадцатилетнему парню уже ничем нельзя… В стихах В.П. Лежнева нет батальных сцен, но поэту удается с потрясающей глубиной передать ощущения солдата, которому до сих пор во сне слышится бой.
«Войной опустошенная Россия», как отголосок прошлого, слышится сегодня в обыкновенном громе герою стихотворения Юрия Казакова. Мир под небом сейчас, пишет поэт, долгожданный покой на земле, но чувства и мысли наши тянутся к живым и погибшим бойцам, на поля, «что распаханы страшной проклятой войной».
И – нет войны. А кажется, так явно,
Глаза закроешь и перед тобой –
Изрытая осколками поляна,
Блиндаж и близкий, и жестокий бой.
И хриплый голос старенькой гармони
Твердит залетной песенки куплет…
И – нет войны. Но память в обороне,
Который год на рубеже тех лет.
Память о войне живет и в стихах беломорского поэта Бориса Ильтика, в его книге «И нам бы так уметь…» Поэт родился спустя шесть лет после окончания Великой Отечественной и признается читателю, что не спал в землянках на войне, не лежал под «свинцовым дождем» на снегу. Но воевал его дед, военное детство выпало на долю отца, и боль за погибших живет в сердце поэта. Он воспевает в своих стихах простого солдата, который много лет назад возвел в «высочайший ранг» День Победы.
Б.Е. Ильютик пишет о военной столице Карелии, родном Беломорске, что в «годину бед» не был в стороне. Каждый и на фронте, и в тылу, не жалея сил, приближал День Победы, которая «ковалась» в Беломорске, в первую очередь, в штабе фронта, что стал главным домом города. Никого не забыл Беломорск. Он помнит всех: «Мой Беломорск, ты не был в стороне – ты победил в проклятой той войне…» И теперь почтить память павшим беломорчане могут у обелиска, что возвышается в парке им. А.Н. Пашкова вот уже 50 лет. Эта память – «с болью», что сохранили для нас наши поэты – Владимир Лежнев, Юрий Казаков, Борис Ильютик, Александр Лазутин, Василий Алдошкин, Федор Титов, Валентина Науменко, Анатолий Шуньгский и мн.др.
Р.s.
Я стала замечать в последнее время, что в газетах, журналах для экономии места стали использовать аббревиатуру «ВОВ», т.е. Великая Отечественная война. Не надо так. Ведь в слове сохраняется память. Она и есть обелиск погибшим…
Светлана Кошкина, г. Беломорск
Имена ваши
Мы нанесем на гранитные плиты,
На бетон и на мрамор
И вплавим в металл.
Повторим нашу клятву:
Никто не забыт, и ничто не забыто,
И добавим:
Без вести никто не пропал!
Е. Долматовский
Бессмертный полк
Война в груди. Она нам бли`зка:
В цветах, в печали и весне…
Цветы, цветы у обелиска
От тех, кто не был на войне…
В честь павших грянет залп победный,
Для них не кончится война:
Они навеки в полк Бессмертный
Свои вписали имена.
Бессмертный полк походным шагом
Пройдёт дороги всей Земли,
В нём с дедом внук пройдётся рядом
Во имя жизни и любви!
08.05.2016 г.
Александр Лазутин
Содержание
К 70-летию Победы
Над обелиском в мае синева…
Спокойна высь, а ветер тих и нежен…
Мне не вместить печаль сердец в слова,
До боли долг пред павшими безбрежен.
Победы не бывают без утрат.
Но как бы ни были бои кровавы,
Не отступал ни перед кем солдат,
И гнал врагов за рубежи державы.
Не только в дни больших и малых дат,
А ежечасно святы у народа
Свершения отечества солдат
В лихую пору ратного похода.
Фамилия
Взгляд простой – нет гордости, величья.
Гимнастёрка ладна без погон.
И в петлице кубик – знак отличья
Тех тревожных для страны времён.
А внизу на фотокарточке слова:
«Маме и жене на память! Ваня».
Эта строчка до сих пор жива!
И сегодня моё сердце ранит.
В этой строчке – горе и война,
Ненавистная «Долина смерти»,
Танк горящий, похоронка и жена…
Невозможность долгожданной встречи.
Но одно я знаю: ты погиб,
Чтоб сегодня внучка улыбалась.
Память вечным пламенем горит, –
Мне твоя фамилия осталась!
2009
К 70-летию Победы
Войны опаленные годы
Душевною скорбью жгут грудь.
Все вынесли деды невзгоды –
Никто не сумел их согнуть.
Не выцветет дедов отвага!
И вечный не гаснет огонь.
Пусть древко победного флага
Не выронит внуков ладонь!
Сжимаются в памяти сроки
Тревожных и огненных лет,
Но чтут нас, и наши истоки
Сияют лучами побед.
Легли на гранитные плиты
Цветы словно памяти дань.
Знать, хватит начал для защиты,
Коль грянет смертельная брань.
Дневник войны в моих руках,
Он сохранился от отца.
Всплывают в строчках и словах
Черты родного мне лица.
—————————-
Конец июня. Первый день.
Из городов и деревень
Страна сынов своих зовёт…
Война покой России рвёт.
Вот строки вихревых годин:
Оружье… номер… карабин…
Знал каждый воин-рядовой
Свой номер почты полевой…
Бойца нетленных документ:
Войну прошедший партбилет…
Красноармеец точно знал,
Что он за правду воевал.
Письмо жены, на фото – брат…
Вот строчка: спички… хлеб… табак…
На развороте – текста строчки –
Слова из “Синего платочка”.
Вместилась вся война в дневник…
И вот страница – горя лик.
Здесь все погибшие в бою
За Русь,
за дом свой
и семью…
Александр Лазутин
Из письма поэта Владимира Лежнева, 2015 г.: “ Приближается Великий праздник – День Победы! Праздник, к которому готовится вся страна, да и не только. Эта дата, 70-летие Победы, для всех нас, современников, близка и дорога ещё и тем, что светлое имя России отстояли наши отцы и матери именно для нас и будущих поколений. А мы должны нести память о них века. Это наш долг”.
Смотрит в озеро рябиновый закат,
Берег сонный обнимает тишина.
Кто поверит, что когда-то здесь когда
Проходила партизанская тропа.
Сгнили памятники, вырос новый лес,
Чёрный лебедь в одиночестве скользит.
И заглядывает месяц под навес,
И походный костерок у ног горит…
Память сердца не молчит,
На губах хвоя горчит,
Под оранжевым плащом осинка спит.
Это тот лесной квадрат,
Где карательный отряд
Партизанами был начисто разбит.
Отражается в воде осенний лес,
Барабанщик-дятел больше не стучит.
И последний луч над озером исчез,
Как в землянке пламя восковой свечи.
Будет времечко безудержно спешить.
С новым поиском придёт сюда отряд.
Будет лебедь с лебедицей воду пить
В камышах под августовский звездопад.
У обелиска
Здесь печальные плиты хранят
молчаливо – не списки убитых,
не фамилии, звания в ряд –
жар всех тех, кто под грузом гранита.
Память – с болью. И свет – как заря,
льет лавиною солнечных бликов.
То сердца, а не звезды горят
на вершинах святых обелисков.
Вам, наш поклон
И чтобы мы под мирным небом жили,
они к тому четыре года шли,
они за это жизнью заплатили,
а день победный встретить не смогли,
о тех, кто будет после них, не знали,
но знали — дети, внуки будут жить
и в битве насмерть потому стояли,
чтоб смерть над ними не могла кружить.
Мы чествуем спасителей планеты,
им всем, до одного, поклон земной,
что в небе взвился алый флаг Победы
и гордо реет над моей страной.
***
Благодарны Вам. Мы всех Вас помним,
Что прекрасный шар земной огромный
От фашистской нечисти спасли.
Вас, к земле приросших от рожденья,
Всех, кто к делу всей душой присох,
Кто с мальства азы судовожденья,
В кровь впитав, стать капитаном смог,
Кто лечил, учил, варил железо,
Строил, нефть и уголь добывал,
Кто весною плугом землю резал,
Кто страну старался, поднимал,
Всех Вас оторвали от работы,
Бросили в смертельный, долгий бой,
Чтобы мир добыли кровью, потом
На планете нашей голубой.
Вам, прошедшим страшное крещенье
Перекрестным вражеским огнем,
Чем воздать? Строкой стихотворенья,
Песней ли за то, что мы живем.
Вы. Когда-то Вы нас отстояли,
Чтобы на Россию свысока
Полчища чужие не взирали.
Светлая Вам память на века!
***
Я остался навеки от дома вдали,
Я с войны не вернулся, простите.
Если выпадет видеть – летят журавли,
Не скорбя, журавлей проводите.
Может, я буду в стае той белой лететь,
В небесах точкой светлою таять.
Не моя в том вина, что вам вслед мне смотреть,
Что оставил я горькую память.
Я с тоской прокурлычу, и всю боль мою
До последнего крика поймете,
Про судьбу и войну, и победу в бою,
И нелепую гибель на взлете.
И могу я теперь сверху лишь наблюдать,
Осеняя своими крылами,
И лесов, и полей, и озер благодать,
И прекрасные клумбы с цветами.
Не пройду, как хотел, по родной стороне –
Это все из-за фрицев проклятых,
И не встретят меня, как мечталось во сне,
Дома, ждущие деда внучата.
И хотя с той поры я печалюсь о том,
Что не будет у них встречи с дедом,
Для того и оставил когда-то свой дом,
Чтоб они отмечали Победу.
***
Прощайте, карельские сопки,
Озер голубые глаза,
Последнего боя гроза,
Пропахшие дымом бушлаты,
Костров указательных свет,
В тот год сорок пятый
И друга пробитый билет.
Остались в лесах обелиски
Под красной фанерной звездой.
По карте не близко
Стоят без прописки,
Поставлены временем в строй.
Не лечатся старые раны,
И память зовет за порог.
Уходят в туманы
Под гнетом житейских тревог.
Чтите долю солдат
Чтите долю солдат за слезу матерей,
И окопную сырость и грязь.
Чтите долю солдат за потерю друзей,
За великую с родиной связь.
Чтите долю солдат за шинели в пыли,
За смертельные раны в боях.
Чтите долю солдат — им родимой земли
Не хватало в далеких краях.
Чтите долю солдат — в деревнях, городах…
Поклонитесь у братских могил.
И пусть вечный огонь отразится в глазах,
И придаст всем надежды и сил.
Чтите долю солдат — наш великий народ
Неподкупен, не падок на лесть…
Чтите долю солдат — не окончен поход
Тех, кто спас веку прошлому честь.
Город предрассветной тишины
посвящается г. Беломорску, временной столице Карелии в годы Великой Отечественной войны
День Победы трепетно встречает
Берег беспокойных белых чаек.
Берег с пенистой волной,
Берег славы трудовой.
Он теперь украшен синевой.
Город предрассветной тишины
О войне досматривает сны:
Свет ночной ракеты,
Сводки из газеты
И аэродромные огни.
Городу давно уже не спится,
Сон прошёл у временной столицы.
Свет тревожный, заревой
Над порожистой рекой
И шаги бойцов по мостовой…
Север не предаст и не обманет,
Север навсегда к себе притянет
Партизанский рейд ночной
Под полярною звездой
И в эфир пробился позывной…
Стихотворение опубликовано в газете “Беломорская трибуна” в 1965 году
