Стихотворение И Романов

Президент (с 1889) Петербургской АН. В поэтических сборниках (1886, 1889, 1900, 1911) следовал классическим традициям; на его слова ( «Я вам не нравлюсь» , «Растворил я окно» , «Серенада» и др.) написаны романсы П. И. Чайковским, С. В. Рахманиновым, Р. М. Глиэром и др.; стихи «Умер бедняга в больнице военной» легли в основу популярной народной песни. Пьесы, переводы.

Стихи (18):

«Ещё и Марта нет, а снег»

Ландыши

Весной

«Когда креста нести нет мочи»

«Ах, эта ночь так дивно хороша!»

«Как пленительно-тихо в отцветших полях!»

«Меня бранят, когда жалею»

«Когда меня волной холодной»

Колыбельная песенка

«Садик запущенный, садик заглохший»

«Как хорошо бывало летом»

«Вчера мы ландышей нарвали»

«Нет! Мне не верится, что мы воспоминанья»

«Я не могу писать стихов»

«Растворил я окно, — стало грустно невмочь» ®

«Уж гасли в комнатах огни» ®

«Я баловень судьбы… Уж с колыбели»

Ещё стихи (5):

«Озеро светлое, озеро чистое»

«Повеяло черёмухой»

Баркарола

Серенада ®

«Задремали волны»

28 февраля 1910, Павловск

Ландыши

3 июля 1909, Либенштейн

Весной

4 мая 1902, Мраморный дворец

10 июня 1899, Красное Село

5 июля 1890, Красное Село

30 октября 1889, Павловск

1 мая 1888, Мраморный дворец

5 декабря 1887, Берлин

Колыбельная песенка

4 марта 1887, Мраморный дворец

13 сентября 1886, Павловск

13 сентября 1885, в карауле в Зимнем дворце

Мыза Смерди, 22 августа 1885

16 июня 1885, Красное Село

24 мая 1885, Штадтгаген

22 мая 1885, Дрезден

13 мая 1885, Мейнинген

30 июля 1883, Павловск

4 апреля 1883, Афины

Биография

К. Р. Так подписывал свои произведения «августейший поэт» Константин Константинович Романов, внук Николая I, двоюродный дядя Николая II.

Из псевдонима не делалось тайны: стихи предварялись портретами и статьями, а автор за свои сочинения удостоился звания почётного академика Императорской Академии наук (которую сам возглавлял на посту президента в течение 20 лет). Скромные инициалы вместо царской фамилии подчёркивали, что занятия поэзией — частное дело государственного человека.

Первая книга «Стихотворения К. Р.» (1886) в продажу не поступала, была разослана тем, кого поэт считал близким себе по духу (в том числе Фету , Ап. Майкову , Полонскому ). Она вызвала стихотворные посвящения и отклики в письмах — восторженные и не вполне объективные.

Поверив в свой талант, великий князь стал печатать всё, что выходило из-под пера: любовную, пейзажную лирику (в ней он подражал многим — от А. К. Толстого до Некрасова ), салонные стихи, переводы из Шекспира, Шиллера, Гёте, — и вскоре занял прочное место в литературе. Мелодичные банальные строфы легко превращались в романсы. Они удержались в вокальном репертуаре, так как музыку к ним писали Чайковский, Рахманинов, Глазунов, Глиэр. Популярной песней стало стихотворение «Умер бедняга в больнице военной» .

Самое значительное произведение К. Р. — мистерия «Царь Иудейский» (1913) была запрещена к постановке Синодом, не допустившим низведения евангельской истории Страстей Господних на театральные подмостки. По разрешению царя пьеса была поставлена любительским придворным театром, где автор исполнил одну из ролей.

Сборники поэта и монографии о его творчестве (К. Р. в них называли хранителем заветов «чистого искусства») открывались программным стихотворением «Я баловень судьбы…» . Судьба была до конца благосклонна к своему «баловню»: он умер в 1915-м. А через три года в Киеве в театре Корша освобождённому народу была показана драма «Царь Иудейский». В 1918-м вышел и кинофильм с тем же названием, сразу же снятый с экрана «как грубейшая макулатура» — на этот раз запрет исходил от Наркомпроса.

Русская поэзия серебряного века. 1890-1917. Антология. Ред. М. Гаспаров, И. Корецкая и др. Москва: Наука, 1993

К. Р. — литературный псевдоним великого князя Константина Константиновича Романова (1858-1915). Он служил мичманом на фрегате «Светлана» и принял участие в боевых действиях на Дунае во время русско-турецкой войны 1877-1878 годов, командовал ротой Измайловского полка, где под его покровительством был создан музыкально-литературный кружок (в нём участвовали А. Майков и Я. Полонский ). Принадлежа к царскому дому, будучи президентом Академии наук и главным начальником высших военно-учебных заведений, он своим призванием считал поэзию. Его стихотворения издавались многократно (Спб., 1886; Спб., 1889; Спб., 1900; Спб., 1911). Последнее издание — «Стихотворения 1879-1912». Т. 1-3. Спб., 1912-1915. Кроме оригинальных стихотворений, известны некоторые переводы К. Р., в частности перевод «Гамлета» Шекспира и драмы Гёте «Ифигения в Тавриде» (с исследованием и комментариями, Спб., 1912). Более 60-ти его стихотворений положено на музыку, некоторые неоднократно: «Озеро светлое, озеро чистое…» (12 композиторов), «Плыви, моя гондола…» (14 композиторов), «Повеяло черёмухой, проснулся соловей…» (18 композиторов), «Задремали волны…» (18 композиторов, среди них — Ц.Кюи и С.Рахманинов). Большую известность приобрели романсы П. Чайковского (цикл из шести романсов, среди них выделяются «Растворил я окно…» и «Уж гасли в комнатах огни…» ). На тексты К. Р. писали романсы и хоры А. Глазунов, Р. Глиэр, А. Гречанинов, М. Ипполитов-Иванов, Э. Направник, С. Рахманинов, А. Рубинштейн, П. Чесноков и другие.

Песни русских поэтов: Сборник в 2-х т. — Л.: Советский писатель, 1988

К. Р. [псевдоним великого князя Константина Константиновича Романова; 10(22).VIII.1858, Стрельна Петербургской губернии, — 2(15).VI.1915, Павловск Петербургской губернии] — русский поэт. С 1889 — президент АН. Литературные занятия К. Р., начатые в 1879, носили дилетантский характер. Выступил в печати в 1882. Лирические стихи К. Р., меланхолические по преобладающему настроению, написаны банальным условно-поэтическим языком. Основные мотивы его лирики — поиски чистой красоты, культ неземной любви — эпигонски заимствованы у Я. П. Полонского , А. Н. Майкова , А. А. Фета . Автор исторической драмы «Царь Иудейский» (1914), переводов «Мессинской невесты» Ф. Шиллера (1885), «Гамлета» У. Шекспира (1899-1901), «Ифигении в Тавриде» И. В. Гёте (1911), а также сборников критических статей о произведениях, представленных в АН на соискание Пушкинской премии; критические суждения К. Р. носят субъективный и антидемократический характер. На тексты К. Р. написаны многие романсы русских композиторов. А. К. Глазунову принадлежит музыка к драме «Царь Иудейский». К. Р. — автор текста песни «Умер бедняга в больнице военной» .

Соч.: Стихотворения, т. 1-3, П., 1913-15; Критич. отзывы, П., 1915.

Лит.: Олейников Т., Осн. мотивы царственной лиры августейшего поэта К. Р., «Филологич. записки», 1916, в. 1; Нечаева В. С., Эпигоны «светского» стиля в рус. поэзии конца XIX в., «Лит-ра и марксизм», 1929, кн. 1; История рус. лит-ры XIX в. Библиографич. указатель, под ред. К. Д. Муратовой, М. — Л., 1962.

Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. — Т. 3. — М.: Советская энциклопедия, 1966

К. Р. [1858-1915] — инициалы, которыми подписывал свои произведения великий князь Константин Константинович Романов. Основным занятием К. Р. была военная служба (во флоте, в Измайловском полку и т. д.), занятия же литературой носили характер дилетантский. Тем не менее высокое общественное положение автора вызвало в своё время преувеличенное внимание к литературной продукции К. Р. как читающей публики, так особенно критики, давшей ряд льстивых отзывов об «августейшем» поэте. Узкая тематически и чрезвычайно шаблонная, конфектно-красивая формально поэзия К. Р. должна быть причислена к наиболее эпигонским явлениям выродившегося к концу XIX века «светского стиля».

Поэзия К. Р. проникнута характерным для него возвеличением идеалов смирения и покорности и осуждением всякого протеста и борьбы. Особенно отчётливо вскрывается литературное «охранительство» К. Р. в критических статьях — очень поверхностных отзывах на сборники стихов, представленные в Академию наук для соискания Пушкинской премии. К. Р. пробовал свои силы и как драматург («Царь Иудейский») и как переводчик классических образцов драмы («Гамлет» Шекспира и другие).

Библиография: I. Стихотворения, 3 тт., 1913-1915; Критические отзывы, П., 1915; Царь Иудейский, изд. 5-е, П., 1916.

II. С. А., Поэзия К. Р. (К 25-летию литературной деятельности), «Русская Старина», 1908, кн. I; Венгеров С. А., Этапы неороматнического движения в кн. «Русская литература XX в.», т. I, М., 1914; Олейников Т., Основные мотивы царственной лиры августейшего поэта К. Р., «Филологические записки», 1916, I; Нечаева В. С., Эпигоны «светского» стиля в русской поэзии XIX в., «Литература и марксизм», 1929, кн. I.

III. Владиславлев И. В., Русские писатели, изд. 4-е, Гиз, Л. — М., 1924.

Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929-1939