| English version | Распечатать |
Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка
…Намедни меня спросили, к ак правильно, где поставить ударение – щ ё лкать или щелк а ́ть?
Правильно – щ ё лкать, щ ё лкаю, щ ё лкаешь, щ ё лкает, щ ё лкают, щ ё лкал, щ ё лкала, щ ё лкали, щ ё лкающий, щ ё лкавший (при склонении слова ударение остаётся неподвижным).
Поэтические иллюстрации правильного ударения:
• Не разбирайся, щ ё лкай, милый кодак,
Покуда глаз – хрусталик кравчей птицы,
Ещё, ещё! Сетчатка голодна́!
(Осип Мандельштам. «Захочешь жить, тогда глядишь с улыбкой…»);
• А он кричал: «Теперь мне всё одно!
Садись в такси – поехали кататься!
Пусть счётчик щ ё лкает, пусть всё равно
В конце пути придётся рассчитаться»
(Владимир Высоцкий. Счётчик щёлкает).
В поэзии (ради сохранения рифмы и стихотворного размера!) иногда встречаются отклонения от нормы:
• Встречных птиц считай,
Звёзды в лоб щелк а ́й, –
Не очнёшься – и уж царство-нам-Китай!
Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:
