Внутри — шкура собаки; снаружи — шкура тигра.
Содержание
(воин, самурай)
Воин никогда не должен высказываться неуверенно.
Подражание чужим традициям — это потворство.
Если все в мире не более чем притворство, искренна одна лишь смерть.
(притворство, смерть)
Все в этом мире — всего лишь кукольное представление.
Поскольку смерть всегда рядом, нужно прилагать усилия и действовать без промедления.
(время, смерть)
Как бы ты ни говорил, формально или неформально, всегда смотри в глаза слушающему. Вежливое приветствие следует произносить один раз, в начале беседы, и больше не повторять. Говорить, потупив взгляд, неучтиво.
(разговор)
Существуют две вещи, которые могут ввести слугу в заблуждение: это богатство и слава. Если же слуга постоянно испытывает нужду, он будет безупречен.
(слуга)
Во времена опасности или беспокойства одно слово решает дело.
Наше тело получает жизнь из пустоты.
Воин должен готовиться ко всему заранее.
Безупречный человек — это тот, кто уходит от суеты.
(человек, суета)
Путь — это нечто более возвышенное, чем праведность.
Воистину нет ничего, кроме подлинной цели настоящего мгновения.
Прежде чем выразить человеку свое мнение, подумай о том, в состоянии ли он его принять.
(мнение)
Если на поле боя начать рассуждать, этим рассуждениям не будет конца. Прочтя книгу или свиток, лучше всего сжечь их или выбросить прочь.
Поскольку мы часто полагаемся на собственную проницательность, мы легко становимся корыстолюбивыми, не прислушиваемся к голосу разума, и тогда события принимают далеко не лучший оборот.
(проницательность)
Притворный смех выдает у мужчины недостаток уважения к себе, а у женщины — похотливость.
(притворство)
Тот, кто знает очень мало, будет напускать на себя вид знатока.
Правильно поступает тот, кто относится к миру, словно к сновидению.
