Лариса Брохман — Я пушистый беленький котенок

Текст песни Лариса Брохман — Я пушистый беленький котенок

Я пушистый беленький котёнок,
Не ловил ни разу я мышей,
И где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу от больших и малышей:
— Кис! Кис!
И где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу от больших и малышей:
— Кис! Кис!

Меня по спинке гладят то и дело,
И накормить конфетами хотят.
Но мама есть конфеты не велела —
Конфеты портят зубы у котят.
А вчера я влез в трубу печную,
А потом направился домой,
Но где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу я повсюду окрик злой:
— Брысь!
Но где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу я повсюду окрик злой!

Старушки на меня ворчали строго,
Шофёры нажимали на гудки,

И перед школой с криками:
— Дорогу!
Перебегали мне ученики.
Три часа я плакал от обиды,
Но прошёл весенний тёплый дождь,
И в чём причина — я не знаю,
Все опять меня ласкают,
До чего же этот мир хорош.
И в чём причина — я не знаю,
Все опять меня ласкают,
До чего же этот мир хорош.

Я пушистый беленький котёнок,
Не ловил ни разу я мышей,
И где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу от больших и малышей:
— Кис! Кис!
И где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу от больших и малышей:
— Кис! Кис!
И где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу от больших и малышей:
— Кис! Кис!

Перевод песни Лариса Брохман — Я пушистый беленький котенок

Я пушистый маленький котёнок,
Не ловил ни разу я мышей,
Но где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу от больших и малышей:
— Кис! Кис!
Но где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу от больших и малышей:
— Кис! Кис!

Меня по спинке гладят то и дело,
И угостить конфетами хотят.
Но мама брать конфеты не велела —
Конфеты портят зубы у котят.
А вчера я влез в трубу печную,
А потом отправился домой,
Но где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу я повсюду окрик злой:
— Брысь! Брысь!
Но где бы я ни появился,
Где бы ни остановился,
Слышу я повсюду окрик злой:
— Брысь! Брысь!

Старушки на меня ворчали строго,
Шофёры нажимали на гудки,
И перед школой с криками дорогу
Перебегали мне ученики.
Два часа я плакал от обиды,
Но пошёл весенний тёплый дождь,
И в чём причина — я не знаю,
Но опять меня ласкают,
До чего же всё же мир хорош.
И в чём причина — я не знаю,
Но опять меня ласкают,
До чего же всё же мир хорош.
До чего же всё же мир хорош.