Давайте восклицать, друг другом восхищаться,
Высокопарных слов не надо опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты,
Ведь это всё любви счастливые моменты.
Давайте горевать и плакать откровенно,
То вместе, то поврозь, а то попеременно.
Не будем придавать значения злословью,
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.
Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить во всем друг другу потакая,
Тем более, что жизнь короткая такая.
*** (вільний переклад П.Голубкова)
Давайте друзями завжди захоплювАтись,
І пишномовних слів не треба нам боятись.
Давайте друзям всім робити компліменти,
Адже любові це щасливі все моменти.
Давайте плакатИ відверто, неодмінно
То разом, то нарізно, то поперемінно.
Не варто надавати значення злослов’ю,
Бо смуток наш завжди сусідствує з любов’ю.
Давайте друзів рОзуміти вже з півслова,
Щоб помилившись раз, не помилитись знову.
Давайте друзям всім у всьому потурати,
Тим більше, що життя таке короткувате.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Песня из х/ф "Ключ без права передачи"
Слова, музыка: Булат Окуджава
Исполнение : Виктор Смирнов
С G7 С
Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
Am Dm E7 Am
Высокопарных слов не стоит опасаться.
С G7 С
Давайте говорить друг другу комплименты —
Am Dm Е7 Am
Ведь это всё любви счастливые моменты.
Давайте горевать и плакать откровенно,
То вместе, то поврозь, а то попеременно.
Не надо придавать значения злословью —
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.
Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить во всем друг другу потакая,
Тем более что жизнь короткая такая.
Рейтинг работы: 37
Количество отзывов: 9
Количество сообщений: 14
Количество просмотров: 191
© 24.01.2021г. Виктор Смирнов
Свидетельство о публикации: izba-2021-3002081
- ««
- «
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- »
- »»
Натали 29.01.2021 17:59:27
Отзыв: положительный
ДАВАЙТЕ . Какая дивная классика Булата, под эту песню
хочется и плакать и смеяться. всё как в жизни, всё как было у нас.
прелесть что за песня . Спасибо вам , мои дорогие, Булат Шалович
и Витенька .
С большим удовольствием дарим эту песню нашим друзьям!
Тепло обнимаю!
И я к классике притулился. 
Искренне Вас благодарю!
Очень приятно, что "бардовский" репертуар (в том числе и в моём исполнении)
"цепляет" Вас за живое.
Есть! Цэлых 2 (две!) Танюшки.
Непременно поздравлю их от Вашего имени!
Спасибо!
Прям со фчерашнева дня начьнём этому призыву следовать!
Как ты? Готоф?
Если кто будет ззади тебя (на восхищьщщенье) притуливацса,
ты скажы, что Смирнов, мол, ужэ с ночи за тобой занимал!
Никто не займёт. Мы кругом встанем
На всю оставшуюся жызнь! ©
Спасибо!
Пусть тебя ещё раз сам Окуджава напуцствует
Какие они все молодые на этом видео.
Спасибо !
Мне тоже это видео понравилось!
До слёз.
Ещё раз благодарю и целую за твой прекрасный подарок!
Буду считать, что каждую песню пою — для тебя.
а до этого подарка — для кого пел. а ??
Отправляя любой текст через специальные формы на сайте, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности данного сайта. Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством. Перепечатка и копирование произведений возможны только с согласия их автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами на основании правил публикации и российского законодательства. При нарушении правил сайта и официального судебного запроса Администрация сайта предоставит все необходимые данные об авторе-нарушителе.
