В бананово-лимонном Сингапуре, в бури,
Когда поет и плачет океан
И гонит в ослепительной лазури
Птиц дальний караван.
В бананово-лимонном Сингапуре, в бури,
Когда у Вас на сердце тишина,
Вы, брови темно-синие нахмурив,
Тоскуете одна.
И нежно вспоминая
Иное небо мая,
Слова мои, и ласки, и меня,
Вы плачете, Иветта,
Что наша песня спета,
А сердце не согрето
Без любви огня.
И, сладко замирая от криков попугая,
Как дикая магнолия в цвету,
Вы плачете, Иветта,
Что песня недопета,
Что это
Лето
Где-то
Унеслось в мечту!
В опаловом и лунном Сингапуре, в бури,
Когда под ветром ломится банан,
Вы грезите всю ночь на желтой шкуре,
Под вопли обезьян.
В бананово-лимонном Сингапуре, в бури,
Запястьями и кольцами звеня,
Магнолия тропической лазури,
Вы любите меня.
Вертинский А. 1931 Tango " Magnolia ."
In banana and lemon Singapore, storms,
When singing and crying ocean
And driving in a blinding blue
Birds distant caravan .
In banana and lemon Singapore, storms,
When you have heart silence
You dark blue eyebrows furrowed ,
Yearn for one .
And fondly remembering
Different sky May
My words , and affection, and I
You cry , Yvette
Our song is sung ,
A heart is not warmed
Without love fire.
And sweet the sound of pausing parrot
As wild magnolia blossoms,
You cry , Yvette
What song Unfinished ,
what is it
summer
somewhere
Claimed in a dream !
In opal and moon Singapore, storms,
When the wind breaking banana
You dream all night on a yellow skin ,
Under the cries of monkeys.
In banana and lemon Singapore, storms,
Wrists and rings jingling ,
Magnolia tropical azure,
You love me .
