Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Содержание
Walking on a dream
Walking on a dream
How can I explain
Talking to myself
Will I see again
We are always running for the thrill of it, thrill of it
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
On and on and on we are calling out and out again
Never looking down I’m just in awe of what’s in front of me
Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one
Thought I’d never see
The love you found in me
Now it’s changing all the time
Living in a rhythm where the minutes working overtime
We are always running for the thrill of it, thrill of it
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
On and on and on we are calling out and out again
Never looking down I’m just in awe of what’s in front of me
Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one
Catch me I’m falling down
Catch me I’m falling down
Гуляя во сне
Гуляя во сне,
Как я могу объяснить.
Говоря самому себе,
Увижу ли я снова?
Мы всегда в погоне за новыми ощущениями,
Готовы свернуть горы в поисках новых ощущений.
Мы взываем вновь и вновь, не сомневаясь,
Я никогда не отчаиваюсь, но грядущее страшит меня.
Это реально уже сейчас,
Когда два человека становятся одним.
Я чувствую это,
Когда два человека становятся одним.
Я думал, что никогда не увижу
Любовь, которую ты нашла во мне.
Теперь она все время меняется,
Живя в ритме, где время не так скоротечно.
Мы всегда в погоне за новыми ощущениями,
Готовы свернуть горы в поисках новых ощущений.
Мы взываем вновь и вновь, не сомневаясь,
Я никогда не отчаиваюсь, но грядущее страшит меня.
Это реально уже сейчас,
Когда два человека становятся одним.
Я чувствую это,
Когда два человека становятся одним.
Поймай меня, если я начну падать.
Поймай меня, если я начну падать.
